august  »  kolmarer straße, on the hottest day of the month